Ir para o conteúdo
Spas em Marraquexe: o guia do hammam

Blog

Spas em Marraquexe: o guia do hammam

Os spas em Marraquexe vão de um balneário de bairro onde nos esfregamos a nós próprios num chão de mármore quente pelo preço de um café, a hotéis-palácio que cobram tarifas europeias por uma hora de óleo de argão. Ambos valem a pena e não são de todo a mesma experiência.

Este guia explica o que é realmente um hammam, o que acontece passo a passo, em que diferem os três tipos de estabelecimento, o que levar e a etiqueta que evita que a primeira visita seja embaraçosa. Somos um operador turístico marroquino e reservamos estas sessões constantemente, incluindo para pessoas que ficam bastante nervosas com a ideia.

O que é um hammam

Um hammam é um banho de vapor, descendente das termas romanas e adaptado por todo o mundo islâmico. Em Marrocos foi durante séculos um elemento fixo da vida de bairro: tradicionalmente o hammam local ficava ao lado da mesquita e do forno do pão, partilhando a mesma fornalha, e continua a ser uma instituição social tanto como um sítio onde nos lavamos.

A ideia essencial é calor, depois esfoliação, depois enxaguamento. O vapor abre os poros, o sabão negro amacia a pele, uma luva áspera remove uma quantidade de pele morta genuinamente surpreendente e sai-se de lá com a sensação de estar vários anos mais novo. O que varia entre estabelecimentos é o ambiente, a privacidade e quanto é feito por si.

The hot steam room of a Moroccan hammam, where the skin softens before scrubbing
A sala quente, onde o calor faz o trabalho antes de alguém lhe tocar.

Os três tipos de estabelecimento

O hammam público de bairro

O que os marroquinos usam, tipicamente todas as semanas. Horários ou entradas separadas para homens e mulheres, uns poucos dirhams de entrada, e leva-se o próprio sabão, luva, toalha e uma esteira para sentar. Lavamo-nos sozinhos, ou pagamos uma pequena quantia a uma kessala ou a um tayeb para nos esfregar.

É comunitário, funcional, barulhento e nada glamoroso. Ninguém lhe vai dar uma toalha nem um chá de ervas. É também a coisa autêntica, e se quer perceber o dia a dia marroquino é a hora mais bem passada. Leve chinelos.

O hammam de riad ou privado

O meio-termo e, para a maioria dos visitantes, a escolha certa. Muitos riads têm um hammam pequeno e reservam-lhe uma sessão privada: tem a sala só para si ou partilha-a com o seu grupo, alguém faz o trabalho e está tudo incluído. Os preços são moderados e a experiência é calma em vez de social.

É esta a versão a reservar para um casal, uma família ou um grupo de aniversário. O nosso guia sobre um aniversário em Marraquexe aborda as reservas de grupo.

O spa de hotel de luxo

Instalações completas: hammam mais massagem, tratamentos de rosto, hidroterapia, piscinas e por vezes ioga. Os preços aproximam-se dos níveis europeus, o ambiente é bonito e os tratamentos são mais longos e elaborados. Vale a pena como ocasião especial, e é muitas vezes a opção mais fácil para quem tem dúvidas sobre a ideia toda.

O que acontece exactamente, passo a passo

  1. O vestiário. Despimo-nos e vestimos roupa interior descartável, ou a nossa própria parte de baixo de fato de banho. Costuma haver antes uma zona de descanso.
  2. A sala morna. Sentamo-nos e aclimatamo-nos enquanto o calor e o vapor começam a actuar. Dez a quinze minutos.
  3. A sala quente. Mais quente e com mais vapor, deitados sobre mármore aquecido. Sua-se a sério. É o momento em que a pele amacia.
  4. Sabão negro. O savon beldi, um sabão mole de azeite com a cor e a consistência do alcatrão, é espalhado por todo o corpo e deixado cinco a dez minutos.
  5. A esfrega. A kessa, uma luva áspera, é passada com força por cada centímetro. Saem rolinhos cinzentos de pele morta em quantidade visível. É vigoroso, por vezes quase desconfortável, e é a parte de que toda a gente fala depois.
  6. Enxaguamento. Baldes de água morna, repetidamente.
  7. Argila ghassoul. Opcional e habitual nos spas: uma argila mineral do Médio Atlas, misturada com água de rosas, aplicada e deixada a retirar impurezas.
  8. Um enxaguamento frio. Fecha os poros e desperta.
  9. Óleo de argão. Massajado no fim, às vezes com uma massagem completa.
  10. Chá e descanso. Chá de menta, água e vinte minutos sentado sem fazer nada. Não salte esta parte; estará desidratado e um pouco tonto.
Savon beldi, Moroccan black olive-oil soap, applied before the hammam scrub
Sabão negro
Exfoliation with the coarse kessa glove, the central step of a Moroccan hammam
A esfrega com a kessa
Rinsing with buckets of warm water between hammam steps
Enxaguamento
Ghassoul clay from the Middle Atlas, mixed with rose water and applied to the skin
Argila ghassoul
The cool final rinse that closes the pores at the end of a hammam
Enxaguamento frio final
Resting with mint tea after a hammam, argan oil massaged into the skin
Chá e descanso

Um hammam básico demora cerca de 45 minutos. Com argila, óleo e massagem, conte duas horas.

Os ingredientes e porque se usam

  • Savon beldi — sabão negro de azeite, rico em vitamina E, que amacia a pele para que a esfrega funcione.
  • Luva kessa — manápula de tecido áspero. Compra-se em qualquer souk por muito pouco e permite levar o ritual para casa.
  • Ghassoul — argila mineral extraída no Médio Atlas, usada há séculos na pele e no cabelo, absorve a oleosidade sem ressecar.
  • Óleo de argão — prensado dos frutos de uma árvore que quase não cresce noutro sítio, produzido em grande parte por cooperativas de mulheres do Souss. O argão cosmético é prensado a frio e claro; o culinário é tostado, mais escuro e com sabor a frutos secos.
  • Água de rosas — destilada no Vale das Rosas, perto de Kelaat M’Gouna, cuja colheita de rosa damascena é em maio.
  • Água de flor de laranjeira — usada tanto na pele como na cozinha.

Etiqueta e a questão da nudez

É isto que as pessoas querem mesmo saber, portanto sem rodeios:

  • A roupa interior fica. A parte de baixo mantém-se todo o tempo, em qualquer tipo de hammam. As mulheres costumam estar em topless na secção feminina de um hammam público; num hammam privado ou de spa pode manter a parte de cima do biquíni se preferir, e ninguém dirá nada.
  • Homens e mulheres estão sempre separados nos hammams públicos, por horários diferentes ou por entradas diferentes. As sessões mistas só existem em contextos privados de spa para casais.
  • Quem o atende é do mesmo sexo que si. Sempre.
  • Não fotografe nada. Há pessoas despidas. Os telemóveis ficam no cacifo.
  • Gorjetas. Habituais para quem o esfrega, e bem recebidas. Cerca de 10 a 20 por cento num spa; uma nota pequena num hammam público.
  • Diga alguma coisa. Se a esfrega for demasiado forte ou a sala demasiado quente, diga. “Bshwiya” significa devagar.

O que levar

A um hammam público: sabão negro, luva kessa, champô, toalha, chinelos, roupa interior de muda, uma esteira ou banco de plástico e um balde pequeno. Tudo se vende barato no souk e a entrada é insignificante.

A um hammam de riad ou de spa: nada. Está tudo incluído. Leve um elástico para o cabelo e conte sair com uma pele que não vai querer maquilhagem durante umas horas.

Conselhos práticos

  • Não se depile nas 24 horas anteriores. A esfrega sobre pele acabada de depilar é desagradável.
  • Não vá de estômago cheio e beba bastante água antes e depois.
  • Escolha bem o dia. Um hammam é excelente depois de uma viagem longa, depois do deserto, ou na manhã seguinte a uma noite tardia. Não é ideal mesmo antes de um dia inteiro a andar, porque ficará agradavelmente inútil durante uma hora.
  • O momento dentro da viagem. Muita gente reserva para o último dia completo. A meio da viagem é melhor; aproveita o efeito o resto das férias.
  • Pele sensível, gravidez, problemas de coração ou de tensão. Diga-o ao reservar. O calor é considerável e pode preparar-se um tratamento mais suave.
  • Cuidado com a venda insistente. Alguns spas empurram produtos caros de argão no fim. O mesmo óleo é muito mais barato numa cooperativa, e melhor.

Como escolher

Decida primeiro o que quer. Por autenticidade e preço, um hammam público de bairro, aceitando que é básico e comunitário. Por conforto e privacidade a um preço justo, um hammam de riad reservado em privado, que é o que recomendamos à maioria dos nossos clientes. Por uma ocasião especial, um spa de hotel com uma carta completa de tratamentos.

Depois verifique três coisas: que o estabelecimento está limpo e tem clientela, que os preços estão escritos antes de começar em vez de negociados no fim, e que os tratamentos aparecem com a respectiva duração. Pergunte ao seu riad o que recomenda, porque reservam estas sessões todas as semanas e não têm interesse nenhum em mandar hóspedes para um sítio desapontante.

Para além de Marraquexe

Todas as cidades marroquinas têm hammams, e alguns dos melhores ficam fora de Marraquexe: Fez tem balneários históricos bonitos, os de Essaouira são descontraídos e baratos, e um hammam depois de duas noites no Sara é possivelmente o mais bem calculado de todos. Se a sua viagem atravessa o país, espalhe-os em vez de fazer tudo em Marraquexe.

O nosso tour de 3 dias pelo deserto de Marraquexe a Fez termina numa cidade com uma excelente tradição de hammam, e em qualquer dos nossos percursos se pode incluir uma tarde de spa. Como todos os tours são privados, encaixa onde o seu grupo quiser. Veja os nossos tours em Marrocos, leia sobre o artesanato por trás dos sabões e das argilas, ou peça-nos para lhe organizarmos um hammam privado.

Perguntas frequentes

O que é um hammam marroquino?

Um hammam é um banho de vapor tradicional. Aclimatamo-nos numa sala morna, suamos numa sala de vapor quente, somos cobertos de sabão negro de azeite, depois esfregados com força com uma luva kessa áspera para retirar a pele morta, enxaguados, e termina com argila ghassoul e óleo de argão. Faz parte da vida de bairro marroquina há séculos.

É preciso estar nu num hammam marroquino?

Não. Mantém-se a parte de baixo da roupa interior, ou usa-se a descartável fornecida pelo spa. As mulheres estão habitualmente em topless na secção feminina de um hammam público, mas num hammam privado ou de spa pode usar-se a parte de cima do biquíni. Homens e mulheres estão sempre separados e quem atende é sempre do mesmo sexo.

Quanto custa um hammam em Marraquexe?

Um hammam público de bairro custa uns poucos dirhams de entrada, mais uma pequena quantia se quiser que alguém o esfregue. Um hammam privado de riad tem um preço moderado e inclui tudo. Os spas de hotel de luxo aproximam-se dos preços europeus. Os três valem a pena por razões diferentes.

Quanto tempo demora um hammam?

Um hammam básico demora cerca de 45 minutos. Com argila ghassoul, óleo de argão e massagem, conte cerca de duas horas incluindo o descanso e o chá de menta no fim, que não convém saltar.

O que devo levar para um hammam?

Para um hammam público: sabão negro, luva kessa, champô, toalha, chinelos, roupa interior de muda e uma esteira, tudo barato no souk. Para um hammam de riad ou de spa não é preciso nada, porque está tudo incluído.

O hammam é adequado a toda a gente?

O calor é considerável, por isso mencione ao reservar gravidez, problemas cardíacos, tensão alta ou baixa ou pele muito sensível e pode preparar-se um tratamento mais suave. Evite depilar-se nas 24 horas anteriores e não vá de estômago cheio.

Pronto para descobrir Marrocos?

Diga-nos quando quer vir, o que quer ver e onde gostaria de ficar. Montamos o itinerário sob medida, sem compromisso. Contato · WhatsApp.

Sahara desert camp at night

Pronto para descobrir Marrocos?

Diga-nos quando quer vir, o que quer ver e onde gostaria de ficar. Montamos o itinerário sob medida, sem compromisso.

Planeje sua viagem →
Tours 100% privados
Guias berberes locais
Licenciados desde 2016
Apoio 24/7
1